Bəstəkar Toninyo Geraes iddia edir ki, 2015-ci il Million Years Ago mahnısı 1995-ci ildə məşhur albom üçün braziliyalı müğənni Martino da Vila tərəfindən lentə alınan klassik samba Mulheresdən (qadınlar - red.) kopyalanıb.
Braziliyalı hakim, britaniyalı pop super ulduz Adelin "A Million Years Ago" mahnısının braziliyalı bəstəkar tərəfindən davam edən plagiat ittihamları səbəbindən bütün dünyada, o cümlədən yayım xidmətlərindən silinməsinə qərar verib.
Cümə günü Rio-de-Janeyronun altıncı ticarət məhkəməsində hakim Viktor Torres qərar çıxarıb.
Bazar ertəsi AFP tərəfindən əldə edilən onun ilkin əmri, Sony və Universal şirkətlərinə "dərhal və qlobal miqyasda Million Years Ago mahnısının hər hansı vasitə, vasitə, fiziki və ya rəqəmsal dəstək vasitəsilə istifadəsini, bərpasını, redaktəsini, yayılmasını və ya kommersiyalaşdırılmasını dayandırmağı əmr edir.
Trotta bildirib ki, onun şirkəti bu həftə radio və televiziya şirkətlərini, eləcə də bütün dünyada yayım xidmətlərini Braziliyanın qərarı barədə məlumatlandırmaq üçün çalışacaq.
Əmr, Sony və Universal adlanan Braziliyadakı törəmə şirkətlərini "tələblərə əməl etmədiyinə görə" 8000 dollar cərimə ilə hədələyir.
Həmçinin bildirilir ki, Toninyo Geraes itirilmiş qonorarın ödənilməsi, 160 min dollar məbləğində mənəvi ziyanın ödənilməsi, həmçinin Adel treki üçün mahnı yazmaq hüququ üçün məhkəməyə müraciət edir.
Trotta, qadağanın Braziliya melodiyalarını kopyalamağa çalışan əcnəbi müğənnilərə və etiketlərə qarşı çəkindirici təsir göstərməli olduğunu söylədi.
Musiqi şirkətləri hələ də bu qərardan şikayət edə bilərlər.

Braziliya müəllif hüquqları ilə qorunan əsərlərin beynəlxalq mühafizəsini təmin edən 1886-cı il Bern Konvensiyasını imzaladı.

Yeri gəlmişkən, türk musiqisevərlər Adeli 2015-ci ildə "Milyon il əvvəl" mahnısını plagiat etməkdə də günahlandırıblar. Onlar onun melodiyasının kürd müğənnisi Ahmet Kayın 1985-ci ildə “Acılara Tutunmak” (“Acıdan yapışmaq”) adlı mahnısına bənzədiyini iddia ediblər.

Kaya 2000-ci ildə Fransada sürgündə vəfat etdi və dul arvadı Adel kimi dünya ulduzunun belə bir hərəkət edə bilməyəcəyini söylədi.