Medianın tanınmış siması, intellekti ilə seçilən Vüsal Məmmədov dlimizin zorlanmasından yazıb, daha doğrusu, həyacan təbili çalıb. Azadmedia.az Vüsal bəyin şəxsi facebook səhifəsində yazdığı fikirləri təqdim edir:
Türkiyə türkcəsindən dilimizə təkcə kəlmələr yox, qrammatik qaydalar da dürtülməyə başlayır ki, bu, xüsusilə anormaldır. Lap tutaq ki, bəziləri yeni kəlmələrin işlədilməsinə "dilimiz zənginləşir" bəhanəsilə haqq qazandırmağa çalışırlar (hərçənd, mən bununla razı deyiləm - öz dilindəki mövcud kəlməni bilmədiyin üçün başqa ləhcədə olanı mənimsəmək inkişaf yox, savadsızlıqdır), yaxşı, bəs qrammatikanı şikəst eləmək nə deməkdir? Məsələn, "sənə nifrət edirəm" əvəzinə "səndən nifrət edirəm" demək dilin inkişafıdırmı? Qətiyyən yox, çünki bizim dildəki variant daha məntiqlidir: yönlük hal nifrətin yönünü (istiqamətini) göstərir: Sənə nifrət edirəm, nifrətimin obyekti sənsən! Bu, inkişaf deyil. Eynilə, dilimizdə olan söz, ifadə və ibarələri Türkiyə analoqları ilə əvəzləmək də həmçinin; məsələn, "hoqqa çıxarmaq" əvəzinə "hoqqa vermək" demək dilin inkişafı deyil, danışanın debilliyidir! "Tutaq ki", "tutalım" ifadələrini cümlə konstruksiyasında işlədə bilmədiyin üçün "atıram" demək dilin inkişafı deyil, mütaliəsizlik sindromudur! Tutdunuz?! Məni ağrıdan bilirsinizmi, nədir? Azərbaycanın ədəbi dili gözəldir, məntiqlidir. Onun indiki vəziyyətə gəlməsi üçün minlərlə beyin düşünüb, minlərlə dil danışıb, minlərlə qələm yazıb. Amma günlərin birində məsələn, atıram, şərti Xoşqədəm gedib Türkiyədən özünə bir az Doğuş alır. Əcəb edir, amma cütlüyün dil münasibətləri ikisinin arasında qalmalıdır, ortadan kənara çıxmalı deyil. Azərbaycan dili Xoşunun özünə Doğuş almasına qurban getməməlidir. Di gəl ki, heyhat, aparıcının danışığı efir vasitəsilə minlərlə insanın dilinə sirayət edir. Və hamı başlayır "atmağa", "hoqqa verməyə"… Digər tərəfdən seriallar, mahnllar, Türkiyədən gələn kitablar… Öz dilimizdə təmiz yazan müəlliflərimizi heç kim oxumur, təmiz, peşəkar danışan aparıcılarımıza heç kim baxmır. Nəticədə mən artıq ictimai yerlərdə eşitdiyim şil-küt azərbaycancadan iyrənməyə başlayıram. Halbuki, bu dil 6-7 yaşlarımdan - oxumağı öyrəndiyim vaxtdan əsas və ən böyük sevgilərimdən biridir. Onun zorlanmasına heç vaxt sakit yanaşmayacağam.
Mətndə səhv var? Onu siçanla seçin və Ctrl+Enter düyməsini basın.
Prezident hərbçiləri təltif etdi - Siyahı
Onlara “Füzulinin azad olunmasına görə” medalı verildi - SƏRƏNCAM
Prezidentin 4 saatdan çox davam edən mətbuat konfransı -
İlham Əliyevin iştirakı ilə Nizami Gəncəvi Beynəlxalq Mərkəzi müzakirələr keçirib - YENİLƏNİB
Prezidentdən hərbi qulluqçuların “Cəsur döyüşçü” medalı ilə təltif edilməsi barədə SƏRƏNCAM
Akademik Zərifə Əliyevanın alim kimi qazandığı böyük uğurlar Azərbaycan tibb elminin tarixində xüsusi mərhələ təşkil edir -ÖZƏL
Rusif Kərimov: “Zərifə Əliyeva – xalqa və elmə həsr olunmuş ömür” -ÖZƏL
İmkan verin işimizi görək, əfəndilər
“Şərəfli ömür yolu“ - Dos.Dr. Sübhan Talıblı -ÖZƏL
İlahiyyatçı-yazar Aydın Mülayim - Dini dəyərlərdə “özünü qorumaq” anlayışı -ÖZƏL
Naxçıvanda “QHT-lərin IV İnkişaf və Mübadilə Proqramı” keçiriləcək
Ağdamdakı Birgə Monitorinq Mərkəzi bu gün fəaliyyətini DAYANDIRIR
Dövlət Mükafatına təqdim edilən siyahı birmənalı qadşılanmadı
Rusiya sanksiyalara qarşı mübarizədə İranın təcrübəsinə müraciət edəcək
Azərbaycandakı Çernobıl əlillərinin SAYI
Bu gün 39 keçmiş məcburi köçkün ailəsi işğaldan azad edilmiş Füzuliyə qayıdır
COP29-un prezidenti Muxtar Babayev Almaniyanın xarici işlər naziri ilə COP29-a hazırlığı müzakirə edib
Dünyanın ən gözəl ölkələrindən birində işləmək istərdinizmi? -ÖZƏL
General-mayor vəfat etdi
Bu məktəblərə şagird qəbulunda YENİLİK
Azadlıq prospektində yerləşən çoxmənzilli yaşayış binasında həyəcanlı anlar - Video
Avropa çempionatı: Azərbaycanın daha 3 cüdoçusu mübarizəyə qoşulacaq
Çin XİN başçısı: Ukraynadakı müharibənin daha da genişlənməsi riski var
Astarada sürət yarışı keçirməklə avtoxuliqanlıq edən sürücülər həbs olunublar
Günün qoroskopu: İdeyaları yeniləyin, amma hisslərlə oynamayın
Bakının bir sıra yollarında tıxac müşahidə olunur
Paytaxt sakini Ağsuda narkotiklə saxlanılıb
Xərçəngin ağır yan təsirləri olmadan müalicəsinin bir yolu tapıldı
Google ucuz ağıllı saatlar hazırlayır
Vision Pro ilə əlaqəli top menecer Apple-dan ayrıldı
Diabet riski ilə əlaqəli pəhriz əlavələri tapıldı
Həkimlər ilk dəfə olaraq insana donuz böyrəyi və ürək nasosu implantasiya ediblər
Alimlər Yerin başqa planetlə toqquşmasının mümkün günahkarını tapıblar
Stoltenberq: NATO ölkələri Ukraynaya vəd edilmiş yardımı göstərməyib
i Vardanyan Bakı həbsxanasında aclıq aksiyasını dayandırıb
Polşa prezidentinin Tu-154 təyyarəsinin qəzaya uğraması ilə bağlı ekspertizanın nəticələri məlum olub
Media: Böyük Britaniyada III Çarlzın ölümü halında planı daim yeniləyirlər
Azərbaycanla sərhəddə erməni hərbçisi minaya düşdü
Azərbaycan və Qazaxıstan hərbi əməkdaşlığın inkişaf perspektivlərini müzakirə ediblər
İlham Əliyev Almaniyaya işgüzar səfərə gedib (foto)
Avropa təhlükəsizliyinin şərti Rusiyanın qalib gəlməməsidir -Fransa Prezidenti
Barış Pınarı Hərəkat bölgəsində iki İŞİD terrorçusu ələ keçirildi -MİT
Türkiyə Mərkəzi Bankı uçot dərəcəsini 50% səviyyəsində saxlamaq qərarına gəlib
Paşinyanın silahdaşı Ermənistan üçün real təhlükəsizlik təminatlarının adını çəkib
Ermənistanın eks-prezidentinin oğlu etiraz aksiyasında saxlanılıb
Azərbaycan Qlobal Dayanıqlı Turizm Şurasının üzvlüyünə qəbul edilib
Türkiyə kəşfiyyatı Suriyada əməliyyat keçirib, PKK-nın iki rəhbər şəxsi tutulub
Azərbaycan ilə Qazaxıstan arasında hərbi əməkdaşlığın inkişaf perspektivləri müzakirə edilib
Mavi yanacaqla təmin edilən 50 evdən ibarət yeni yaşayış massivi
Avropa Parlamentinin 2024-cü il 25 aprel tarixli qətnaməsinə Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin münasibəti
İlham Əliyev həmkarına Qarabağ atı hədiyyə etdi - Fotolar
Türk Dövlətləri Parlamentlərinin Xarici Əlaqələr Komitələri Sədrlərinin Birinci İclası
Türk Dövlətləri Parlamentlərinin Xarici Əlaqələr Komitələri Sədrlərinin Birinci İclasının yekunlarına həsr olunmuş mətbuat konfransı
ABŞ-nin təzyiq “hesabatı” - hədəf müstəqil siyasət yürüdən ölkələrdir
SOS - Divarlara yazılan naməlum teleqram kanallarıyla narkotik satırlar
Milli Məclisin sədri Sahibə Qafarova Türk Dövlətləri Parlamentlərinin Xarici Əlaqələr Komitələri Sədrlərinin Birinci İclasının iştirakçıları ilə görüşüb
Batması ehtimal edilən şəxsin axtarışı davam edir - Video
Prezidentlər birgə nahar etdilər
Xocalı rayonunda insan qalıqları aşkar edilib
Prezidentlərin Ağdama səfərindən - Maraqlı fotolar